Nachrichten
01.12.2023
Auf der Adamant – Die Unnachgiebige(n)
Pariser Tagesklinik-Schiff über prämierten Dokumentarfilm bekannt gewordenDas elegant anmutende, nachhaltig aus Holz erbaute Schiff Adamant liegt in der Metropole Paris am Quai de la Rapée, am rechten Seine-Ufer, unweit vom Gare de Lyon fest vor Anker. Es ist ein Tageszentrum zu Wasser und gehört zu einem Zentralen Psychiatrischen Verbund in Paris, der auch zwei Centres Médicaux Psychologiques (psychologisch-medizinische Zentren), ein aufsuchendes mobiles Team und zwei Abteilungen des psychiatrischen Krankenhauses Esquirol (angegliedert dem Klinikkomplex Saint-Maurice) umfasst.
Die Adamant misst als schwimmendes Holzgebäude 650 qm an Fläche und ist mit großen, zum Fluss schauenden Fenstern versehen. Bewusst haben die Architekten beim Entwurf das Betreuungspersonal und die Nutzer (= Menschen mit psycho-sozialen Erschwernissen, aus den ersten vier Arrondissements der Hauptstadt) für diese hier im Sommer 2010 eröffnete, besondere therapeutische Einrichtung einbezogen. Die Nutzung durch die Betroffenen ist täglich oder auch unregelmäßig möglich. Die Menschen sind jung bis alt und kommen aus allen sozialen und Bildungsschichten. Die an Bord Anwesenden beginnen den Tag mit einem gemeinsamen Frühstück. Montags ist Vollversammlung und das vielfältige Wochenprogramm reicht von Workshops und Terminen mit Nähen, Musizieren, Literatur, der Herausgabe einer Zeitung, einem Filmclub, über Malen und Zeichnen, Schachspiel, Textilarbeiten oder Marmeladenherstellung, bis zu externen Aktivitäten wie dem Besuch eines Konzertes, Theaterstücks, einer Ausstellung oder eines Spaziergangs in der Natur. Auch ein Café ist installiert und Gäste sind erlaubt. Für Workshops werden zudem Musiker, eine Philosophin oder beispielsweise ein Romanautor eingeladen. Als Hilfeteam stehen Krankenpfleger*innen, Psycholog*innen, Ergotherapeut*innen, ein Psychiater, Sekretariats- und Krankenhausbedienstete zur Verfügung, ergänzt von Mitarbeitenden aus unterschiedlichem Hintergrund, darunter oftmals aus dem Kreativbereich. Die Devise fürs Schiff lautet, es „gemeinsam zu schaffen“. Und alle sollen sich auf der Adamant einbringen können.
"Sur l´ Adamant" (2022, Grandfilm) ist auch der Name eines Dokumentarfilms von Nicolas Philibert (geb. 1951), womit dieser auf der Berlinale 2023 den Goldenen Bären gewonnen hat. Auf der Preisverleihung nannte der Regisseur als Gründe für sein Filmthema: Die Psychiatrie drohe zu entmenschlichen und die Politik lasse Betroffene im Stich, „als ob wir die ,Verrückten’ nicht mehr sehen wollten“. ‚Adamant‘ lässt sich mit ‚Unnachgiebige‘ übersetzen. Mit der Unterzeile „Ein utopischer Ort der Menschlichkeit mitten in Paris“, beobachtet und beschreibt der Streifen eine seltene Anlaufstätte zu Wasser, als temporäres Zuhause für Menschen mit psychischen Leiden. Mitbestimmung, Miteinander und Kreativität sollen weiterhelfen. Das Projekt assoziiert Prinzipien von Arche Noah wie Freibeuterschiff. Nach dem erfolgreichen Start in Frankreich, ist der prämierte Film, für den Philibert auch Patient*innen und Personal der Adamant-Tagesklinik als Protagonisten gewinnen konnte, im September 2023 in die deutschen Kinos gekommen, mit deutschsprachigen Untertiteln als „Auf der Adamant“. Der Berliner Tagesspiegel rezensierte: „Man könnte Philiberts Protagonisten stundenlang zuhören. Die Patienten sind hier Subjekte, keine Problemfälle.“
Im Presseinterview für die Bewerbung von Grandfilm meint der Regisseur (vgl. Presseheft 2023) im Weiteren zu seinem Engagement: „Ich habe vor gut fünfzehn Jahren zum ersten Mal von der Adamant gehört, als es sich noch um ein Projekt handelte. Damals war die klinische Psychologin und Psychoanalytikerin Linda de Zitter … in das aufregende Abenteuer der Entstehung der Adamant involviert: Monatelang trafen sich Patient*innen und Betreuer*innen mit einem Architektenteam, um die wichtigsten Elemente zu definieren. Und was als utopischer Traum begann, wurde schließlich Wirklichkeit. Jahre später … hatte ich zum ersten Mal die Gelegenheit, die Adamant zu besuchen … Ich habe die Psychiatrie immer sehr aufmerksam verfolgt und mich sehr dafür interessiert. Es ist eine Welt, die sowohl beunruhigend als auch, wenn ich wagen darf, das so zu sagen, sehr anregend ist, da sie uns ständig dazu zwingt, über uns selbst, unsere Grenzen, unsere Fehler und die Art und Weise, wie die Welt funktioniert, nachzudenken. Die Psychiatrie ist eine Lupe, ein vergrößernder Spiegel, der viel über unsere Menschlichkeit aussagt … Darüber hinaus hat sich die Situation der öffentlichen Psychiatrie in den letzten fünfundzwanzig Jahren erheblich verschlechtert: Budgetkürzungen, … überforderte Pfleger*innen, die oft auf die Rolle von Wärter*innen reduziert werden, die Rückkehr zu Isolationszimmern und Zwangsmaßnahmen. Dieser Niedergang war zweifellos eine zusätzliche Motivation. Es hat nie ein goldenes Zeitalter gegeben, aber von allen Seiten hört man, dass die Psychiatrie am Ende ihrer Kräfte ist … Über sie wird nur noch durch das Prisma ihrer Gefährlichkeit gesprochen, die zumeist herbeiphantasiert wird. Die sicherheitsorientierte Rhetorik eines großen Teils der politischen Klasse und einer bestimmten Presse, die einige isolierte Vorfälle schamlos ausschlachten, hat damit offensichtlich zu tun. In diesem Kontext erscheint ein Ort wie die Adamant wie ein kleines Wunder.“
© Text & Foto (folgt) für Art-Transmitter: Gangolf Peitz, Saarbrücken / Paris im Dez. 2023
Die Adamant misst als schwimmendes Holzgebäude 650 qm an Fläche und ist mit großen, zum Fluss schauenden Fenstern versehen. Bewusst haben die Architekten beim Entwurf das Betreuungspersonal und die Nutzer (= Menschen mit psycho-sozialen Erschwernissen, aus den ersten vier Arrondissements der Hauptstadt) für diese hier im Sommer 2010 eröffnete, besondere therapeutische Einrichtung einbezogen. Die Nutzung durch die Betroffenen ist täglich oder auch unregelmäßig möglich. Die Menschen sind jung bis alt und kommen aus allen sozialen und Bildungsschichten. Die an Bord Anwesenden beginnen den Tag mit einem gemeinsamen Frühstück. Montags ist Vollversammlung und das vielfältige Wochenprogramm reicht von Workshops und Terminen mit Nähen, Musizieren, Literatur, der Herausgabe einer Zeitung, einem Filmclub, über Malen und Zeichnen, Schachspiel, Textilarbeiten oder Marmeladenherstellung, bis zu externen Aktivitäten wie dem Besuch eines Konzertes, Theaterstücks, einer Ausstellung oder eines Spaziergangs in der Natur. Auch ein Café ist installiert und Gäste sind erlaubt. Für Workshops werden zudem Musiker, eine Philosophin oder beispielsweise ein Romanautor eingeladen. Als Hilfeteam stehen Krankenpfleger*innen, Psycholog*innen, Ergotherapeut*innen, ein Psychiater, Sekretariats- und Krankenhausbedienstete zur Verfügung, ergänzt von Mitarbeitenden aus unterschiedlichem Hintergrund, darunter oftmals aus dem Kreativbereich. Die Devise fürs Schiff lautet, es „gemeinsam zu schaffen“. Und alle sollen sich auf der Adamant einbringen können.
"Sur l´ Adamant" (2022, Grandfilm) ist auch der Name eines Dokumentarfilms von Nicolas Philibert (geb. 1951), womit dieser auf der Berlinale 2023 den Goldenen Bären gewonnen hat. Auf der Preisverleihung nannte der Regisseur als Gründe für sein Filmthema: Die Psychiatrie drohe zu entmenschlichen und die Politik lasse Betroffene im Stich, „als ob wir die ,Verrückten’ nicht mehr sehen wollten“. ‚Adamant‘ lässt sich mit ‚Unnachgiebige‘ übersetzen. Mit der Unterzeile „Ein utopischer Ort der Menschlichkeit mitten in Paris“, beobachtet und beschreibt der Streifen eine seltene Anlaufstätte zu Wasser, als temporäres Zuhause für Menschen mit psychischen Leiden. Mitbestimmung, Miteinander und Kreativität sollen weiterhelfen. Das Projekt assoziiert Prinzipien von Arche Noah wie Freibeuterschiff. Nach dem erfolgreichen Start in Frankreich, ist der prämierte Film, für den Philibert auch Patient*innen und Personal der Adamant-Tagesklinik als Protagonisten gewinnen konnte, im September 2023 in die deutschen Kinos gekommen, mit deutschsprachigen Untertiteln als „Auf der Adamant“. Der Berliner Tagesspiegel rezensierte: „Man könnte Philiberts Protagonisten stundenlang zuhören. Die Patienten sind hier Subjekte, keine Problemfälle.“
Im Presseinterview für die Bewerbung von Grandfilm meint der Regisseur (vgl. Presseheft 2023) im Weiteren zu seinem Engagement: „Ich habe vor gut fünfzehn Jahren zum ersten Mal von der Adamant gehört, als es sich noch um ein Projekt handelte. Damals war die klinische Psychologin und Psychoanalytikerin Linda de Zitter … in das aufregende Abenteuer der Entstehung der Adamant involviert: Monatelang trafen sich Patient*innen und Betreuer*innen mit einem Architektenteam, um die wichtigsten Elemente zu definieren. Und was als utopischer Traum begann, wurde schließlich Wirklichkeit. Jahre später … hatte ich zum ersten Mal die Gelegenheit, die Adamant zu besuchen … Ich habe die Psychiatrie immer sehr aufmerksam verfolgt und mich sehr dafür interessiert. Es ist eine Welt, die sowohl beunruhigend als auch, wenn ich wagen darf, das so zu sagen, sehr anregend ist, da sie uns ständig dazu zwingt, über uns selbst, unsere Grenzen, unsere Fehler und die Art und Weise, wie die Welt funktioniert, nachzudenken. Die Psychiatrie ist eine Lupe, ein vergrößernder Spiegel, der viel über unsere Menschlichkeit aussagt … Darüber hinaus hat sich die Situation der öffentlichen Psychiatrie in den letzten fünfundzwanzig Jahren erheblich verschlechtert: Budgetkürzungen, … überforderte Pfleger*innen, die oft auf die Rolle von Wärter*innen reduziert werden, die Rückkehr zu Isolationszimmern und Zwangsmaßnahmen. Dieser Niedergang war zweifellos eine zusätzliche Motivation. Es hat nie ein goldenes Zeitalter gegeben, aber von allen Seiten hört man, dass die Psychiatrie am Ende ihrer Kräfte ist … Über sie wird nur noch durch das Prisma ihrer Gefährlichkeit gesprochen, die zumeist herbeiphantasiert wird. Die sicherheitsorientierte Rhetorik eines großen Teils der politischen Klasse und einer bestimmten Presse, die einige isolierte Vorfälle schamlos ausschlachten, hat damit offensichtlich zu tun. In diesem Kontext erscheint ein Ort wie die Adamant wie ein kleines Wunder.“
© Text & Foto (folgt) für Art-Transmitter: Gangolf Peitz, Saarbrücken / Paris im Dez. 2023
30.10.2023
SeelenLaute-Zeitung 63/ print & online
Herbstausgabe 2023 der Selbsthilfezeitung für seelische GesundheitSaarbrücken/Saarburg (Herausgeber-PM). Die neue SEELENLAUTE 63, farbig illustriert, erscheint print zum 4.11. und wird überregional verteilt, verschickt und ausgelegt. Die Digitalausgabe ist seit 30.10. im Netz zum Lesen downloadbar.
AUS DEM INHALT: Editorial / Nachbericht GKV Saarland-Selbsthilfetag 2023 in Neunkirchen / Gedichte: „sensibel“, „dein kalter mund deine lippen kalt“ / Buchrezension zu Felix Hasler „Neue Psychiatrie“ / Nachbericht Selbsthilfe-Malworkshop zu Hoffnung in Saarburg / Filmtipp „Auf der Adamant“ – Pariser Tagesklinik auf einem Schiff / „Nicht mehr außen vor. Geflasht von Außenseiterkunst auf der Art Brut Hengelo“ – Selbsthilfe auf Seminarfahrt in Nederland / Recovery College neu an der VHS Trier / Lfd. Jahreskalender Selbsthilfen SeelenWorte RLP & SeelenLaute Saar / Selbsthilfoinfo SL – SW / Ausgewählte andere Angebote (Trier, Saarbrücken, Berlin) / Impressum
SEELENLAUTE – Die Saar-Selbsthilfezeitung für seelische Gesundheit im deutschsprachigen Raum. Kritisch, undogmatisch, unabhängig und für alle Interessierten. Schwerpunktthema 2023: „Selbsthilfe engagiert – vernetzt, vertraut, vielfältig“. Erscheint 6 x im Jahr (im Sommer und Winter als Doppelausgabe), unterstützend gefördert in Rheinland-Pfalz projektbezogen von Betriebskrankenkassen sowie in der Bewerbung und Verteilung ergänzend aus Mitteln der GKV-Selbsthilfe-Gemeinschaftsförderung Saarland und des LK Merzig-Wadern. Die Zeitung wird von den Selbsthilfen SeelenLaute Worte RLP und SeelenLaute Saar herausgegeben, print an Saar, Mosel, Rhein, sowie im gesamten deutschsprachigen Lesegebiet auf Spendenbasis verbreitet und von mehreren tausend Leser*innen eines breiten Publikums gelesen. Die Druckauflage beträgt (mit bedarfsweisen Nachdrucken) mind. 3.000 Ex. im Jahr.
INFO ZUM POSTBEZUG für Einrichtungen, finanzierte Selbsthilfegruppen und als Einzelnummer: 5er-Paket der aktuellen Zeitungsausgabe kommt frei Haus für Einrichtungen, Praxen, Selbsthilfen gegen Spende 15 € / Einzelausgabe im Abo für private Einzelbezieher generell kostenlos (Spende, wer hat, hilft). Aktuelle Einzelausgabe per Post für Erstinteressierte zum Kennenlernen gegen 3 € für Versandaufwand (vorab). Bestellung schriftlich (oder per Mail an sh_seelenlaute-saar@email.de) nach paralleler Überweisung des Betrags aufs Kto. SH SeelenLaute bei der KSK Saarlouis, IBAN DE 56 5935 0110 1370 2137 44 oder im Brief in Briefmarken.
Die aktuelle Online-Ausgabe ist hier als autorisierter PDF-Abruf kostenfrei zu lesen: weitere Informationen (PDF)
AUS DEM INHALT: Editorial / Nachbericht GKV Saarland-Selbsthilfetag 2023 in Neunkirchen / Gedichte: „sensibel“, „dein kalter mund deine lippen kalt“ / Buchrezension zu Felix Hasler „Neue Psychiatrie“ / Nachbericht Selbsthilfe-Malworkshop zu Hoffnung in Saarburg / Filmtipp „Auf der Adamant“ – Pariser Tagesklinik auf einem Schiff / „Nicht mehr außen vor. Geflasht von Außenseiterkunst auf der Art Brut Hengelo“ – Selbsthilfe auf Seminarfahrt in Nederland / Recovery College neu an der VHS Trier / Lfd. Jahreskalender Selbsthilfen SeelenWorte RLP & SeelenLaute Saar / Selbsthilfoinfo SL – SW / Ausgewählte andere Angebote (Trier, Saarbrücken, Berlin) / Impressum
SEELENLAUTE – Die Saar-Selbsthilfezeitung für seelische Gesundheit im deutschsprachigen Raum. Kritisch, undogmatisch, unabhängig und für alle Interessierten. Schwerpunktthema 2023: „Selbsthilfe engagiert – vernetzt, vertraut, vielfältig“. Erscheint 6 x im Jahr (im Sommer und Winter als Doppelausgabe), unterstützend gefördert in Rheinland-Pfalz projektbezogen von Betriebskrankenkassen sowie in der Bewerbung und Verteilung ergänzend aus Mitteln der GKV-Selbsthilfe-Gemeinschaftsförderung Saarland und des LK Merzig-Wadern. Die Zeitung wird von den Selbsthilfen SeelenLaute Worte RLP und SeelenLaute Saar herausgegeben, print an Saar, Mosel, Rhein, sowie im gesamten deutschsprachigen Lesegebiet auf Spendenbasis verbreitet und von mehreren tausend Leser*innen eines breiten Publikums gelesen. Die Druckauflage beträgt (mit bedarfsweisen Nachdrucken) mind. 3.000 Ex. im Jahr.
INFO ZUM POSTBEZUG für Einrichtungen, finanzierte Selbsthilfegruppen und als Einzelnummer: 5er-Paket der aktuellen Zeitungsausgabe kommt frei Haus für Einrichtungen, Praxen, Selbsthilfen gegen Spende 15 € / Einzelausgabe im Abo für private Einzelbezieher generell kostenlos (Spende, wer hat, hilft). Aktuelle Einzelausgabe per Post für Erstinteressierte zum Kennenlernen gegen 3 € für Versandaufwand (vorab). Bestellung schriftlich (oder per Mail an sh_seelenlaute-saar@email.de) nach paralleler Überweisung des Betrags aufs Kto. SH SeelenLaute bei der KSK Saarlouis, IBAN DE 56 5935 0110 1370 2137 44 oder im Brief in Briefmarken.
Die aktuelle Online-Ausgabe ist hier als autorisierter PDF-Abruf kostenfrei zu lesen: weitere Informationen (PDF)
19.10.2023
SeelenLaute Saar lädt zu „Poetry Slam meets Selbsthilfe“ ein
Slammer & Inklusionsbotschafter Kai Bosch kommt am 16.11. nach Saarbrücken/// --- ACHTUNG: Termin musste kurzfristig wg. GdL-Bahnbestreikung abgesagt werden. Es soll ein neuer Termin organisiert werden. --- /// In diesem Herbst bietet die originäre Selbsthilfe für seelische Gesundheit an der Saar zum ersten Mal Poetry Slam als Präsenztermin an. Selbsthilfe SeelenLaute Saar ist es im Rahmen ihres Jahresprogramms gelungen, einen der besten deutschen Slammer ins Saarland zu holen: Kai Bosch aus Stuttgart, Baden-Württemberg-Meister im Poetry Slam 2022 und frischer Gewinner des dortigen Kleinkunstpreises 2023, Kommunikationswissenschaftler und als Betroffener zudem Inklusionsbotschafter, kommt jetzt im November mit einem spannenden Vortrag, plus Diskussion und leichten Übungen zum Mitmachen für einen Nachmittag nach Saarbrücken. Der Termin steht für eine vorangemeldete Teilnehmendengruppe zur Verfügung.
Kai Bosch ist auch Bühnen-Künstler und Workshopleiter. Wie er auf seiner Website schreibt, ist er seit seiner Geburt 1997 Stotternder und Tetra-Spastiker. Heute arbeitet er als bundesweit gefragter Soloselbständiger in der Kreativbranche.
POETRY SLAM meets SELBSTHILFE findet für eine interessierte Kleingruppe am Donnerstag, 16.11.2023 von 14.30 bis 16.00 Uhr im Seminarraum 1 der KISS Saarland (3. Stock, Aufzug vorhanden), Futterstraße 27 in 66111 Saarbrücken statt. Einlass ist ab 14.15 Uhr. Hier kann man Slam Poetry live & direkt kennenlernen! Die Teilnehmenden erfahren und erörtern, wie diese literarische Aktionsform auch für die Selbsthilfe nutzbar ist – zugunsten von Teilhabe, Vorurteilsabbau, der Stärkung von Selbstbewusstsein, Selbstvertrauen und psychosozialen Kräften. Referent Kai Bosch berichtet von seinen Erfahrungen, trägt eigene Texte vor und leitet leichte Schreibspiele an, deren Ergebnisse auch vorgetragen werden können.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Mit kleiner Literatur- und Prospektmaterialienauslage. Anschließend besteht bis 18.00 Uhr Zeit für Erfahrungs- und Informationsaustausch im Thema Seelische Gesundheit – für Selbsthilfe SeelenLaute-Mitglieder, Freunde und Neuinteressierte. Die Tagesmoderation und Koordination leistet Gangolf Peitz, Büro BKS Saar. Eine Sonderprojekt-Veranstaltung von Selbsthilfe SeelenLaute Saar, fördernd unterstützt von der AOK Saarland.
ANMELDUNG ist (mit vorheriger Entrichtung der Teilnahmegebühr von 5 € für die Platzreservierung, aufs Kto. Seelenlaute, IBAN DE 56 5935 0110 1370 2137 44) rechtzeitig erforderlich bei sh_seelenlaute-saar@email.de. Tel. 01782831417 (nur bei dringenden Rückfragen, Mailbox ist geschaltet). Wenige Plätze sind noch frei.
- Eine Medieninformation von Selbsthilfe SeelenLaute Saar /Oktober 2023 -
Veranstaltungsflyer hier, für weitere Informationen (PDF)
Kai Bosch ist auch Bühnen-Künstler und Workshopleiter. Wie er auf seiner Website schreibt, ist er seit seiner Geburt 1997 Stotternder und Tetra-Spastiker. Heute arbeitet er als bundesweit gefragter Soloselbständiger in der Kreativbranche.
POETRY SLAM meets SELBSTHILFE findet für eine interessierte Kleingruppe am Donnerstag, 16.11.2023 von 14.30 bis 16.00 Uhr im Seminarraum 1 der KISS Saarland (3. Stock, Aufzug vorhanden), Futterstraße 27 in 66111 Saarbrücken statt. Einlass ist ab 14.15 Uhr. Hier kann man Slam Poetry live & direkt kennenlernen! Die Teilnehmenden erfahren und erörtern, wie diese literarische Aktionsform auch für die Selbsthilfe nutzbar ist – zugunsten von Teilhabe, Vorurteilsabbau, der Stärkung von Selbstbewusstsein, Selbstvertrauen und psychosozialen Kräften. Referent Kai Bosch berichtet von seinen Erfahrungen, trägt eigene Texte vor und leitet leichte Schreibspiele an, deren Ergebnisse auch vorgetragen werden können.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Mit kleiner Literatur- und Prospektmaterialienauslage. Anschließend besteht bis 18.00 Uhr Zeit für Erfahrungs- und Informationsaustausch im Thema Seelische Gesundheit – für Selbsthilfe SeelenLaute-Mitglieder, Freunde und Neuinteressierte. Die Tagesmoderation und Koordination leistet Gangolf Peitz, Büro BKS Saar. Eine Sonderprojekt-Veranstaltung von Selbsthilfe SeelenLaute Saar, fördernd unterstützt von der AOK Saarland.
ANMELDUNG ist (mit vorheriger Entrichtung der Teilnahmegebühr von 5 € für die Platzreservierung, aufs Kto. Seelenlaute, IBAN DE 56 5935 0110 1370 2137 44) rechtzeitig erforderlich bei sh_seelenlaute-saar@email.de. Tel. 01782831417 (nur bei dringenden Rückfragen, Mailbox ist geschaltet). Wenige Plätze sind noch frei.
- Eine Medieninformation von Selbsthilfe SeelenLaute Saar /Oktober 2023 -
Veranstaltungsflyer hier, für weitere Informationen (PDF)
